cat.inist
cat.inistcat.inist
en savoir plus sur cat.inist ?
© inist diffusion s.a.
service clients / customer service
2, allée du parc de brabois
f-54514 vandoeuvre cedex france
tél : +33 (0) 3.83.50.46.64
fax : +33 (0) 3.83.50.46.66
courriel : infoclient@inist.fr
titre du document / document titlemise à disposition d'une échelle tactile analogique de la douleur pour les patients non-voyants : « senscale » : développement, description, validation et intérêt = sanscale: a tactile analog scale for pain designed for blind subjects: development, description, validation and contribution auteur(s) / author(s)ginies patrick ;
verriere jean-louis ;
benmedjahed khadra ;
prost laurence ;
follet alain ;
amould benoit ;
résumé / abstractintroduction et objectif : le statut de la douleur a évolué depuis quelques années. ce changement s'intègre dans une évolution profonde de la pratique médicale, qui reconnaît de plus en plus la légitimité de la perspective du patient dans la définition des objectifs et des moyens de l'intervention thérapeutique. il n'existe, à ce jour, aucun outil validé d'auto-évaluation de l'intensité de la douleur chez les patients non-voyants et mal-voyants, c'est-à -dire des échelles simples, présentant une gradation tactile. l'objectif de notre travail était de développer et de valider une telle échelle : l'échelle senscale. méthodes: l'échelle senscale peut être utilisée indifféremment par les patients voyants ou non-voyants. elle se présente sous la forme d'une réglette en plastique munie d'un curseur coulissant avec une face destinée au patient et une face destinée au médecin. des tests devaient être réalisés auprès de patients non-voyants âgés de 18 à 60 ans ayant une plainte douloureuse afin de vérifier la bonne compréhension de l'échelle senscale et de s'assurer qu'elle était utilisable par des patients disposant de leur sensibilité tactile exclusivement. les propriétés psychométriques de l'échelle senscale, sa fiabilité et sa validité devaient être vérifiées dans le cadre d'une étude auprès de 30 patients voyants et 30 patients non-voyants, âgés de 18 à 60 ans, ayant eu une expérience douloureuse au cours des 7 jours précédents l'inclusion. l'évaluateur demandait à son patient d'évaluer l'intensité de sa douleur à l'aide de l'échelle senscale, puis à l'aide d'une échelle numérique orale. la reproductibilité de l'échelle senscale[ ]devait permettre d'étudier la fiabilité des mesures au cours du temps et la validité concourante d'étudier les corrélations entre l'échelle senscale et l'échelle numérique orale sur chacun des deux groupes. résultats: sept patients non-voyants ont testé la compréhension de l'échelle senscale. À l'issu de cette étape, après quelques changements, l'échelle senscale a pu être intégrée dans la phase de validation psychométrique. au total, 72 dossiers de patients ont été reçus et analysés (36 patients non-voyants et 36 patients voyants). les résultats statistiques ont démontré que l'information fournie par l'échelle senscale est stable (bonne reproductibilité) et qu'elle est cohérente avec celle fournie par l'échelle numérique orale (bonne validité concourante). par ailleurs, l'échelle senscale présente des propriétés psychométriques comparables à l'échelle eva classique testée dans les mêmes conditions. conclusion: la validité et la fiabilité de l'échelle senscale ont été démontrées dans une population de patients adultes non-voyants, souffrant de douleur chronique ou aiguë. l'échelle senscale permet l'auto évaluation de la douleur chez ces patients pour lesquels la classique eva n'est pas applicable. cette échelle est destinée à un usage en pratique médicale courante et pour une application en recherche médicale.revue / journal titledouleursÂ
(douleurs)
 issn 1624-5687Â
source / source2003, vol. 4, cah1, no6, pp. 311-317 [7 page(s) (article)]langue / languagefrançaisediteur / publishermasson, paris, france
(2000)
(revue)localisation / locationinist-cnrs, cote inist : 27472, 35400011423531.0040
copyright 2007 inist-cnrs. all rights reserved
toute reproduction ou diffusion même partielle, par quelque procédé ou sur tout support que ce soit, ne pourra être faite sans l'accord préalable écrit de l'inist-cnrs.
no part of these records may be reproduced of distributed, in any form or by any means, without the prior written permission of inist-cnrs.
nº notice refdoc (ud4) : 16169073
cat.inist Précédent 145 Précédent 144 Précédent 143 Précédent 142 Précédent 141 Précédent 140 Précédent 139 Précédent 138 Précédent 137 Précédent 136 Précédent 135 Précédent 134 Précédent 133 Précédent 132 Précédent 131 Précédent 130 Précédent 129 Précédent 128 Précédent 127 Précédent 126 Précédent 125 Précédent 124 Précédent 123 Précédent 122 Précédent 121 Précédent 120 Précédent 119 Précédent 118 Précédent 117 Précédent 116 Suivant 147 Suivant 148 Suivant 149 Suivant 150 Suivant 151 Suivant 152 Suivant 153 Suivant 154 Suivant 155 Suivant 156 Suivant 157 Suivant 158 Suivant 159 Suivant 160 Suivant 161 Suivant 162 Suivant 163 Suivant 164 Suivant 165 Suivant 166 Suivant 167 Suivant 168 Suivant 169 Suivant 170 Suivant 171 Suivant 172 Suivant 173 Suivant 174 Suivant 175 Suivant 176